Album

L’album (アルバム, Arubamu)^[1] est un objet qui apparaît dans la série TV Dragon Ball Z et plus particulièrement dans le 171ème épisode : « Le pouvoir enfouit !! L’époque où Gohan était encore bébé ».

Vue d’ensemble

Chichi retrouve cet album de photos lors de l’anniversaire de Gohan, qui venait de passer une année à s’entraîner dans la Salle de l’Esprit et du Temps pour se préparer à affronter Cell. On put alors voir les photos de son enfance, ainsi que celle de la cérémonie de mariage de ses parents, entre autres.^[1]

En retombant sur cet album photo, qui était rangé dans un placard, Chichi se remémore l’instant où le prénom de son fils fut choisi. Au départ, Chichi et Gyūmaō tenaient à proposer des prénoms pour l’enfant qui venait de naître, mais ce fut finalement « Gohan », le prénom du grand-père adoptif de Gokū, qui fut choisi. Ce mot signifiant aussi « repas » en japonais, il faisait sourire l’enfant à chaque fois qu’il l’entendait.

Anecdotes

• Sur la couverture de l’album photo on peut lire le mot anglais « HOPE » qui signifie « Espoir » et se retrouve aussi écrit sur la Time Machine empruntée par Trunks du futur.
• Le nom de famille « Son » est également écrit sur la couverture de cet album photo de la famille de Gokū.

Références