Katsumi Aoshima

On en sait finalement assez peu sur lui, si ce n’est qu’il s’agit d’un animateur travaillant apparemment en Freelance, qui n’appartenait donc pas à un studio ayant œuvré pour Tōei Animation.
Contrairement aux autres animateurs, il n’est relié à aucun studio à travers les documents que l’on a pu retrouver sur lui.
Aoshima-san a donc travaillé pour divers gros studios d’animations et à ainsi pu œuvrer sur beaucoup de séries, aux styles radicalement différents.
Il a travaillé comme directeur de l’animation sur des animes comme : Animation Kikō Marco Polo no Bōken (TV), Gekkou no Piasu (OAV), Hana no Ko Lunlun (TV), Miracle Giants Domu-kun (TV), Papa Mama Bye Bye (Film), Kenritsu Chikyū Bōeigun (OAV), Shouri Toushu (TV), Ultimate Muscle (TV), Urusei Yatsura : Only You (Film) ou encore Wata no Kuni Hoshi (OAV) dont il est aussi chara designer.
 

Depuis le début de la série Dragon Ball, où il apparaît, jusqu’à Dragon Ball Z, le style de Katsumi Aoshima était en parfaite adéquation avec celui d’Akira Toriyama, puisqu’il s’agit d’un style assez rond.
Mais plus le manga et la série Dragon Ball Z avançait, plus le trait devint anguleux. Aoshima quitta la série en plein milieu, peut-être justement pour cette raison.
 

Katsumi Aoshima a réalisé de nombreux travaux sur Dragon Ball. Il réalisa plusieurs storyboard d’épisodes pour les deux séries et fut également un des principaux animateurs clé des trois premiers films Dragon Ball, ainsi que des films Dragon Ball Z 03 à 05.
 

En tant que directeur de l’animation

DB 014

DB 021

DB 028

DB 035

DB 051

DB 059

DB 066

DB 073

DB 100

DB 107

DB 117

DB 126

DB 133

DB 141

DB 148

DBZ 001

DBZ 009

DBZ 016

DBZ 023

DBZ 030

En tant que storyboardeur

De nombreux animateurs travaillent avec la même équipe au fil des séries, mais ce n’est pas le cas d’Aoshima qui ne travaille sans équipe pour l’entourer.
Il a ainsi œuvré en solo sur la plupart des animations dont il a hérité sur la première série Dragon Ball. Ceci peut expliquer ses statistiques qui indiquent qu’il n’a seulement supervisé qu’un épisode sur dix, environ.
Il travailla majoritairement seul, mais il lui est arrivé d’être assisté d’un autre animateur, comme à partir de l’épisode 126 de la série TV Dragon Ball, où Hideko Okimoto le rejoint pour l’assister et dessiner les key frames.
Okimoto, qui venait de Tōei Animation, parti assister d’autres animateurs, comme Minoru Maeda, Katsuyoshi Nakatsuru ou Masaki Satō, lorsqu’Aoshima quitta la série Dragon Ball Z, après l’épisode 030.
 

À de très rares occasions, Aoshima fut assisté sur les épisodes qu’il dirigea. Voici les noms des trois animateurs l’ayant assisté en dehors d’Okimoto. Ceux-ci ne sont intervenus que sur un seul épisode en sa compagnie. Parmi eux, seul Tai’ichirō Ohara est un animateur clé récurrent sur la série.