Seiyū par ordre alphabétique (Y)

Légende

(Entre parenthèses) : Les supports sur lesquels ils interprètent leur rôle. Cela peut servir à indiquer un épisode ou un film précisément si le personnage n’apparaît qu’une seule fois, ou bien un support en particulier dans lequel le seiyū l’a interprété, dans le cas où d’autres seiyū ont également joués ce même rôle.
Lorsque la provenance n’est pas indiquée entre parenthèse, cela signifie que le seiyū incarne le personnage dans la totalité de ses apparitions médias.
* Seiyū décédés.

Photos	Nom du seiyū	Rôles	Images des personnages
	Kōji YADA*	Dr. Kōchin (DBZ Film 02) N°20/Dr. Géro (DBZ, DBGT, 1992–2014) Tsuruten Tsun (Dr. Slump 2ème série) Shenron (Dr. Slump 2ème série)
	Sayuri YAHAGI	Patrouilleuse (Voix 2) (DB Xenoverse)
	Eiko YAMADA	Maï Maï du futur
	Fushigi YAMADA	L’ordinateur (GT 09–11)
	Reiko YAMADA	Maudite vieille sorcière (DBZ 267)
	Shin’ichi YAMADA	Nut (DBGT)
	Kōichi YAMADERA	Ten Shin Han (DBZ 081–082) Cashman (Chokin Senshi Cashman) Dieu de la destruction, Beerus
	Kappei YAMAGUCHI	Donbe (Dr. Slump 2ème série) Goku (Justin Chatwin) (Dragon Ball Evolution) Avatar Héros Majin (Kabra) (DBH) Usopp (Super Collabo Special)
	Ken YAMAGUCHI*	Ebifryā (DBZ Film 02) Raspberry (DBZ 059–060) Sū Shinron (DBGT)
	Nana YAMAGUCHI	La mère de Pinf (DB 082)
	Yuriko YAMAGUCHI	Nico Robin (Super Collabo Special) Vados
	Kei’ichirō YAMAMOTO	Citoyen (Kai 125) Fantôme (DBKai 138)
	Keiko YAMAMOTO	Grand-mère Hakkaké (DB 151) Kaiō de l’Est
	Yuriko YAMAMOTO	Chao Fanfan (DB 129)
	Madoka YAMANAKA	Femme (Kai 126)
	Takumi YAMAZAKI	Bibidi (DBH)
	Wakana YAMAZAKI	Bisshu (DBGT 51)
	Kiyoyuki YANADA	Général Rilld Mega Rilld Hyper Mega Rilld
	Rika YANAGIHARA	Femme dans la rue (Kai 107)
	Michio YANAGIZAWA	Garçon (DBZ 039)
	Jōji YANAMI	Le Narrateur (jusque 2015) Dr. Brief (DB/DBZ/DBGT/Kai~098) Kaiō du Nord (jusque 2015) Babidi (DBZ)
	Natsumi YANASE	Palace (DBGT)
	Kazuki YAO	Franky (Super Collabo Special)
	Yūsaku YARA	Slug (DBZ Film 04, OVA, série des Sparking!, DBH) Ponkarn (Le plan d’extermination des Saiyans) Hatchihyack (Le plan d’extermination des Saiyans) Senbei Norimaki (Dr. Slump 2ème série, Film 10)
	Saki YASUDA	Infirmière (Kai 019–020)
	Keiko YOKOZAWA	Annin (DB)
	Tsubasa YONAGA	Jaco (Drama VOMIC : Jaco, the Galactic Patrolman)
	Yayoi YOSHIDA	Femme A (DBGT 52)
	Takeshi YOSHIHARA	Soldat D (DB 032)
	Takahiro YOSHIMIZU	Appule (Kai, 2009~)
	Shūichirō YOSHIMOTO	Magūré (DBGT 41) Élève suiveur B (GT TV Special)
	Hinako YOSHINO	Kinoko Sarada (Dr. Slump Aralé-chan Film 06) Polly Buckets (Dr. Slump Aralé-chan Film 06)
	YUKANA	Kale
	Hiro YŪKI	Shapner (DBZ) Dendé adulte (DBZ, DBGT) Killa (DBZ) Tapion