[Spoilers] Synopsis de Fuji TV pour l’épisode 126 de Dragon Ball Super

L’épisode 126 de Dragon Ball Super, qui sera diffusé dimanche 04 février 2018 au Japon, sur la chaine Fuji TV, se dévoile aux travers un nouveau synopsis.
Cet épisode 126 avait eu son titre dévoilé au sein des magazines japonais Animedia et Animage, mais il a aussi eu un synopsis révélé au sein du magazine Weekly Shōnen Jump, la semaine dernière.

Dragon Ball Super épisode 126 : « Surpasse même les dieux ! L’attaque de Vegeta au péril de sa vie !! » (神をも越えろ！ベジータ捨て身の一撃!！, Kami o mo Koero! Bejīta sutemi no Ichigeki!!)
Diffusion : 04 février 2018 à 09:00 am, heure locale

Traduction du synopsis

N°17 et Freeza combattent désespérément contre Toppo, qui a libéré son pouvoir de dieu de la destruction.
C’est alors que, Vegeta, se rue sur Jiren et Toppo et que l’arène de combat devient un véritable champ de bataille !

Cet épisode 126 sera diffusé ce dimanche 04 février 2018 au Japon et constituera le cinquantième épisode de l’Arc du Tournoi du Pouvoir.

Teaser de l’épisode 126 de Dragon Ball Super

Informations complémentaires

Rappelons que la série télé Dragon Ball Super (ドラゴンボール超, Doragonbōru Sūpā) est diffusée au Japon, sur Fuji TV, depuis juillet 2015, que nous en sommes actuellement à l’épisode 125, et que l’Arc en cours est l’Arc Survie de l’Univers. Cet Arc a débuté le 05 février 2017 au Japon, avec l’épisode 077 de la série, et se terminera au mois de mars.

La série TV Dragon Ball Super est également diffusée en France sur la chaîne payante Toonami, accessible depuis le câble, le satellite et l’ADSL. La série a repris avec l’Arc Trunks « du futur », le 02 janvier dernier et s’arrêtera à nouveau (momentanément) avec l’épisode 067. Et elle est aussi diffusé sur NT1 depuis le 10 septembre 2017, toujours en version française.